Bukan rahasia lagi bahwa Marvel suka memainkan kartunya dekat dengan dadanya ketika datang ke konten yang akan datang, baik itu film, acara TV, atau komik. Di masa lalu, dia kesulitan mempercayai aktor seperti Tom Holland (Manusia laba-laba di MCEU) dan Mark Ruffalo (Hulk di MCEU) dengan skrip dan poin plot utama. Namun, segalanya menjadi lebih rumit ketika pihak ketiga dan aktor yang jahat membocorkan hal-hal yang suka dirahasiakan oleh Marvel.
Pada Januari 2023, sebulan sebelum Marvel Ant-Man dan Tawon: Quantumania dijadwalkan akan dirilis, Google Doc setebal 63 halaman yang berisi semua dialog film tersebut bocor secara online. Itu kemudian diposting ke Reddit di bawah subreddit r/MarvelStudiosSpoilers.
Dokumen tersebut berisi apa yang tampak seperti subtitle untuk film tersebut. Meskipun pembicara dari setiap dialog tidak teridentifikasi, tidak terlalu sulit untuk menghubungkan titik plot setelah membaca dokumen. Menurut orang yang memposting file di Reddit, subtitle aslinya tidak dalam bahasa Inggris, tetapi diterjemahkan ke dalam bahasa itu dengan bantuan tiga penerjemah lainnya.
Pada saat Tim Anti-Pembajakan Media Digital Disney mengetahui dokumen ini, pembuat dokumen telah menghapusnya. Namun, Marvel memutuskan untuk mengambil tindakan terhadap pembuat kebocoran tersebut. Dia baru-baru ini mengajukan permintaan Digital Millennium Copyright Act (DMCA) untuk mengidentifikasi mereka yang bertanggung jawab atas kebocoran tersebut. Baik Reddit dan Google dipanggil dalam gugatan tersebut.
Marvel meminta informasi yang dapat membantu mengidentifikasi pembocor (atau pembocor) “termasuk, tanpa batasan, nama, nama pengguna, alamat, nomor telepon, nomor telepon, alamat email (es); setiap Alamat IP yang digunakan oleh pengguna tersebut; dan setiap nomor akun yang terkait dengan pengguna tersebut.” Tidak jelas apakah Google atau Reddit memenuhi permintaan tersebut, tetapi jelas bahwa tindakan hukum yang tegas menunggu mereka yang membocorkan subtitle film tersebut.
Sumber: 9to5Google